Contact Us
 

 

The setting: At a French Restaurant

I love your "Soupe du Jour" but why does it tastes different everyday?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The setting: On a US Highway (Creole)

Yon jou sou New Jersey Turnpike la yon ti nèg lakay ap file ak tout boulin. Bap, yon "trooper" parèt dèyè misye epi li mete sirèn li. Zanmi an fè tankou l pa tande l pa wè. Polis la sètoblije itilize opalè l byen wo pou l di misye:"Pull over, pull over!"

Lè zanmi an resi rive kanpe, ak yon anglè dwategòch, li fè polis lan konnen se pat fòt li si l pat kanpe tousuit paske li te tande genlè se yon moun ki rele "Pull over" yo t ap kouri dèyè l. Kòm li pa rele Pull over, li panse se pat avèl yo te annafè. Polis la gade misye epi li di l: "Bon m ap baw yon tikè pou pa pale anglè."

   

 
 
Corporate Member of The American Translators Association
Proud Member of NAJIT
 

HOME | WHAT'S NEW | ABOUT US | OUR CLIENTS | OUR SERVICES | QUICK RESPONSE
RESOURCES | FREELANCERS | KRIK KRAK | FEEDBACK | SEARCH | CONTENT

Send mail to webmaster@letspeak.com with questions or comments about this web site. Our Privacy policy.
Copyright © 1999 Letspeak, Inc. dba Letspeak.com

 
Designed and Developed by Salem Associates Inc.
Feedback Search Portal